- 2010-07-27 • Signed by Genève-Servette
- 2010-03-03 • Traded to the Carolina Hurricanes with Oskar Osala & a 2011 2nd round pick (traded to CGY: Tyler Wotherspoon) for Joe Corvo
- 2006-07-01 • Signed by the Washington Capitals
- 2002-06-29 • Traded to the Ottawa Senators for Shawn McEachern & a 2004 6th round pick (Dan Turple)
- 2000-03-27 • Signed by the Atlanta Thrashers
Pothier was forced to sit out the 2012-13 and 2013-14 seasons due to post-concussion syndrom.