.
League Information and Facts
Premium Filter
All-time season Regular Season Player Stats
# Player Season Age Team GP G A TP PPG PIM +/-
23301. Leroy Borninkhof (F) 2006-2007 16 Königsborner JEC 1 0 0 0 0.00 2 -
23302. Patrick Surkemper (F) 2008-2009 32 SC Langenhagen Jets 1 0 0 0 0.00 2 -
23303. Tom Cornelsen (F) 2017-2018 16 Hamburger SV 1 0 0 0 0.00 2 -
23304. Robert Ällrich (D) 2024-2025 22 Hamburger SV 1 0 0 0 0.00 2 -
23305. Maurice Rubban (F) 2023-2024 22 SCC Adler Berlin 1 0 0 0 0.00 2 -
23306. Sascha Theißen (D) 2000-2001 - EJ Dorsten 1 0 0 0 0.00 2 -
23307. Loris Riedel (F) 2020-2021 20 Tornado Niesky 1 0 0 0 0.00 2 -
23308. Philipp Kress (D) 2016-2017 18 SC Bietigheim-Bissingen II 1 0 0 0 0.00 2 -
23309. Patrick Sodeikat (D) 2017-2018 17 Weserstars Bremen 1 0 0 0 0.00 2 -
23310. Chad Evans (C/LW) 2020-2021 38 EHC Berlin Blues 1 0 0 0 0.00 2 -
                       
23311. Johan Menzel (D) 2024-2025 16 Eisbären Juniors Berlin 1 0 0 0 0.00 2 0
23312. Tobias Schedlbauer (F) 2012-2013 18 Wanderers Germering 1 0 0 0 0.00 2 -
23313. Osman Maras (F) 2012-2013 27 EHC Eisbären Heilbronn 1 0 0 0 0.00 2 -
23314. Julien Wegner (F) 2010-2011 - EHV Dresden Devils 1 0 0 0 0.00 2 -
23315. Attila Pál (F) 2008-2009 20 EHC Jonsdorfer Falken 1 0 0 0 0.00 2 -
23316. Erik Lehocky (D) 2016-2017 24 EHC Zweibrücken 1 0 0 0 0.00 2 -
23317. Veit Spauszus (D) 2012-2013 24 EC Bergisch Land 1 0 0 0 0.00 2 -
23318. Fabio Valenti (F) 2015-2016 17 EV Ravensburg II 1 0 0 0 0.00 2 -
23319. Patrik Janech (LW/C) 2025-2026 20 Salzgitter Icefighters 1 0 0 0 0.00 2 -
23320. Simon Pasoter (F) 2024-2025 16 TuS Harsefeld 1 0 0 0 0.00 2 0
                       
23321. Niklas Steffens (F) 2021-2022 20 Eisadler Dortmund 1 0 0 0 0.00 2 -
23322. Manuel Geiger (F) 2009-2010 16 Stuttgart Rebels 1 0 0 0 0.00 2 -
23323. Kai Hoffmann (F) 2021-2022 30 Chemnitzer RSC 1 0 0 0 0.00 2 -
23324. Michail Adomaitis (F) 2023-2024 16 ES Weißwasser U23 1 0 0 0 0.00 2 -
23325. Andrew Stefura (F) 2025-2026 25 EC Harzer Falken 1 0 0 0 0.00 2 -
23326. Jan Grauer (D) 2022-2023 19 SC Bietigheim-Bissingen II 1 0 0 0 0.00 2 -
23327. Lukas Piechota (D) 2024-2025 23 EKU Mannheim II 1 0 0 0 0.00 2 -
23328. Thomas Schwarz (D) 2016-2017 50 EHC Berlin Blues 1 0 0 0 0.00 2 -
23329. Ferdinand Fleißner (F) 2007-2008 19 Wanderers Germering 1 0 0 0 0.00 2 -
23330. Marc Brenner (F) 2019-2020 27 totals 1 0 0 0 - 2 -
        Mad Dogs Mannheim 1 0 0 0 0.00 2 -
        EC Eppelheim - - - - - - -
                       
23331. Louis Elf (F) 2021-2022 18 Eisadler Dortmund 1 0 0 0 0.00 2 -
23332. Markus Czogallik (F/D) 2020-2021 19 ESC Kempten 1 0 0 0 0.00 2 -
23333. Kristofer Kratzmann (D) 2020-2021 21 Mad Dogs Mannheim 1 0 0 0 0.00 2 -
23334. Benjamin Bootsmann (F) 2019-2020 31 TuS Harsefeld 1 0 0 0 0.00 2 -
23335. Ole Krüger (D/F) 2024-2025 20 EA Schongau 1 0 0 0 0.00 2 -
23336. Marco Munzig (F) 2023-2024 19 EA Schongau 1 0 0 0 0.00 2 -
23337. Andris Bartkevics (F) 1998-1999 39 EHC Klostersee 1 0 0 0 0.00 2 -
23338. Maximilian Schlatmann (D) 2020-2021 18 EHC Berlin Blues 1 0 0 0 0.00 2 -
23339. Daniel Leischner (F) 2010-2011 - EHV Dresden Devils 1 0 0 0 0.00 4 -
23340. Thorsten Weisler (D/F) 2023-2024 35 SC Bietigheim-Bissingen II 1 0 0 0 0.00 4 -
                       
23341. Philipp Krupa (F) 2008-2009 19 EC Hannover Pferdeturm Towers 1 0 0 0 0.00 4 -
23342. Dario Schmitz (D) 2005-2006 17 EV Duisburg II 1 0 0 0 0.00 4 -
23343. Thomas Schulte (D) 2004-2005 17 EHC Dortmund 1 0 0 0 0.00 4 -
23344. Lars Heintz (F) 2025-2026 28 SC Bietigheim-Bissingen II 1 0 0 0 0.00 4 -
23345. Quirin Stocker (D/F) 2016-2017 20 ECC Preussen Berlin II 1 0 0 0 0.00 4 -
23346. Quirin Stocker (D/F) 2015-2016 19 EHC Freiburg II 1 0 0 0 0.00 4 -
23347. Tassilo Luft (F) 2012-2013 29 EHC Zweibrücken 1 0 0 0 0.00 4 -
23348. Marcel Wagner (F) 2005-2006 19 Königsborner JEC 1 0 0 0 0.00 4 -
23349. Lasse Puttkammer (D) 2025-2026 25 Eisbären Juniors Berlin 1 0 0 0 0.00 4 -
23350. Erik Speck (F) 2018-2019 18 Chemnitz Crashers 1 0 0 0 0.00 4 -
                       
23351. Max Rejhon (D) 2002-2003 16 Düsseldorfer EG II 1 0 0 0 0.00 4 -
23352. Dawid Schleer (F) 2023-2024 17 ESC Dresden II 1 0 0 0 0.00 4 -
23353. Anton Stanke (D) 2024-2025 17 TEV Miesbach 1 0 0 0 0.00 4 -
23354. Nils Münzberg (F) 2020-2021 19 ESC Dresden II 1 0 0 0 0.00 4 -
23355. Norman Höhling (F) 2004-2005 30 FASS Berlin 1 0 0 0 0.00 4 -
23356. Dennis Schlicht (D/F) 2007-2008 16 Iserlohner EC II 1 0 0 0 0.00 4 -
23357. Michael Mai (D) 2021-2022 54 CE Timmendorfer Strand 1 0 0 0 0.00 4 -
23358. Paul Lüttcher (F) 2020-2021 25 Eisbären Juniors Berlin 1 0 0 0 0.00 4 -
23359. Johannes Bacher (D) 2024-2025 28 TEV Miesbach 1 0 0 0 0.00 4 -
23360. Adrian Schneider (D) 2018-2019 20 Löwen Frankfurt II 1 0 0 0 0.00 4 -
                       
23361. Ota Zemlicka (D) 2009-2010 20 Selber Wölfe 1 0 0 0 0.00 4 -
23362. Olaf Radant (F) 2007-2008 23 ESC 07 Berlin 1 0 0 0 0.00 4 -
23363. Nico Nussbaumer (F) 2006-2007 34 Young Lions Frankfurt II 1 0 0 0 0.00 4 -
23364. Niklas Zimmermann (LW) 2008-2009 19 Mighty Dogs Schweinfurt 1 0 0 0 0.00 4 -
23365. Stefan Hilton (D) 2008-2009 37 Eintracht Frankfurt 1 0 0 0 0.00 4 -
23366. Vadim Finko (D) 2008-2009 37 Stuttgart Rebels 1 0 0 0 0.00 4 -
23367. Luka Petelin (LW/RW) 2018-2019 24 Ratinger Ice Aliens 1 0 0 0 0.00 4 -
23368. Christian Vogt-Müller (F) 2011-2012 28 FASS Berlin II 1 0 0 0 0.00 4 -
23369. Mathias Matysek (F) 2008-2009 19 RT Bad Nauheim II 1 0 0 0 0.00 4 -
23370. Jochen Groß (D) 2014-2015 32 EHC 80 Nürnberg 1 0 0 0 0.00 4 -
                       
23371. Daniel Pietta (C/LW) 2003-2004 17 Grefrather EC 2001 1 0 0 0 0.00 4 -
23372. Robert Kelm (D) 2014-2015 26 EHC Erfurt II 1 0 0 0 0.00 4 -
23373. Maximilian Brückmann (D) 2009-2010 23 EHC Freiburg II 1 0 0 0 0.00 4 -
23374. Leon Marko (F) 2020-2021 23 Tornado Niesky 1 0 0 0 0.00 6 -
23375. Axel Müffeler (F) 1999-2000 16 Kölner EC II 1 0 0 0 0.00 6 -
23376. Michael Geisberger (RW) 2005-2006 17 TSV Erding 1 0 0 0 0.00 6 -
23377. Thorsten Weisler (D/F) 2013-2014 25 SC Bietigheim-Bissingen II 1 0 0 0 0.00 6 -
23378. Axel Wichter (F) 2008-2009 19 totals 1 0 0 0 0.00 6 -
        RT Bad Nauheim II 0 0 0 0 0.00 0 -
        RSC Darmstadt 1 0 0 0 0.00 6 -
23379. Frank Leonhardt (F) 1992-1993 26 EHC Neuwied 1 0 0 0 0.00 6 -
23380. Christoffer Steinert (D) 2008-2009 43 Hamburger SV 1 0 0 0 0.00 6 -
                       
23381. Robert Jimenez (F) 2014-2015 - Leipziger EC II 1 0 0 0 0.00 6 -
23382. Fabio Frick (D) 2016-2017 17 Schwenninger ERC II 1 0 0 0 0.00 6 -
23383. Fabian Krull (D/F) 2022-2023 36 HEC Eisbären Heilbronn 1 0 0 0 0.00 6 -
23384. Igor Filobok (RW) 2022-2023 35 HEC Eisbären Heilbronn 1 0 0 0 0.00 6 -
23385. Christian Becker (F) 2007-2008 30 EC Bergisch Land 1 0 0 0 0.00 6 -
23386. Stephen Brüstle (D) 2020-2021 32 EHC Zweibrücken 1 0 0 0 0.00 12 -
23387. Hauke Venegas (F) 2009-2010 18 Weser Stars 1 0 0 0 0.00 12 -
23388. Alexander Strehler (D) 2020-2021 32 EHC Königsbrunn 1 0 0 0 0.00 14 -
23389. Dino Maiellaro (D) 2009-2010 18 ESV Bergisch Gladbach 1 0 0 0 0.00 15 -
23390. Christian Wittmann (F) 2009-2010 19 ESV Buchloe 1 0 0 0 0.00 18 -
                       
23391. Rene Seidel (F) 2010-2011 - EHV Dresden Devils 1 0 0 0 0.00 25 -
23392. Steffen Helmle (D) 2025-2026 20 ERV Schweinfurt 1 0 0 0 0.00 25 -
23393. Sven Dietz (D) 2013-2014 29 ESC 07 Berlin 1 0 0 0 0.00 27 -
23394. Björn Pläsken (D) 2005-2006 29 Königsborner JEC 1 0 0 0 0.00 36 -
23395. Thomas Gödtel (D) 2024-2025 41 HEC Eisbären Heilbronn 1 0 0 0 0.00 47 -
23396. Dennis Findeisen (D) 2013-2014 17 Rhein-Neckar Stars 1 0 0 0 0.00 - -
23397. Jörg Horlacher (D) 2008-2009 37 EHC Wolfsburg II 1 0 0 0 0.00 - -
23398. Yevgeni Gurkov (F) 1999-2000 18 ERV Schweinfurt 2 0 0 0 0.00 0 -
23399. Martin Funta (RW) 1998-1999 24 ESC Dorfen 2 0 0 0 0.00 0 -
23400. Matthias Merker (F) 2020-2021 20 ESC Riverrats Geretsried 2 0 0 0 0.00 0 -
26 057 players found | Previous page | Next page
All-time season Regular Season Goaltending Stats
# Player Season Age Team GP GAA SV% W L T SO TOI SVS GA
1. Patrick Hoffmann 2019-2020 29 FASS Berlin 10 2.61 .934 - - - 1 575 254 25
2. Jonas Langmann 2009-2010 18 Königsborner JEC 14 2.78 .932 - - - - - - -
3. Philippe Lepage 2006-2007 20 ESC Trier 21 2.13 .915 - - - - - - -
4. Tim Siekmann 2009-2010 21 EHC Neuwied 18 3.44 .909 - - - - - - -
5. Sal Stalteri 2025-2026 30 ECW Sande 10 3.67 .909 - - - 1 606 369 37
6. Danny Bohn 2019-2020 20 FASS Berlin 11 3.02 .908 - - - 0 656 326 33
7. Patrick Hoffmann 2021-2022 31 FASS Berlin 14 2.96 .903 - - - 1 790 361 39
8. Philippe Lepage 2007-2008 21 Königsborner JEC 19 4.25 .870 - - - - - - -
9. Marvin Frenzel 2019-2020 24 Dinslakener EC 2009 Kobras 18 4.26 .767 - - - - 1085 254 77
10. Jan Guryca 2019-2020 37 EG Diez-Limburg 17 2.23 .519 - - - - 997 40 37
                             
11. Felix Köllejan 2019-2020 23 EHC Neuwied 2016 13 3.31 .432 - - - - 762 32 42
12. Felix Zerbe 2019-2020 26 Ratinger Ice Aliens 21 5.24 .341 - - - - 1260 57 110
13. Sebastian May 2019-2020 29 Hammer Eisbären 14 3.24 .318 - - - - 833 21 45
14. Leroy Rohde 2024-2025 19 ES Weißwasser U23 12 10.35 .188 - - - 0 528 21 91
15. Kieren Vogel 2019-2020 22 Herforder EV 18 3.00 - - - - - 1100 11 55
16. Ken Passmann 2019-2020 34 Neusser EV 16 5.42 .154 - - - - 975 16 88
17. Marius Dräger 2019-2020 28 Hammer Eisbären 10 4.70 .113 - - - - 600 6 47
18. Louis Busch 2024-2025 25 HEC Eisbären Heilbronn 11 1.83 - - - - - 459 0 14
19. Riku Törnqvist 2024-2025 26 Baden Rhinos Hügelsheim 17 2.00 - - - - 3 1020 0 34
20. Timon Ewert 2019-2020 29 TEV Miesbach 13 2.22 .000 - - - - 785 0 29
                             
21. Niko Stark 2024-2025 29 Schönheider Wölfe 16 2.40 - - - - 2 924 0 37
22. Lukas Steinhauer 2024-2025 32 EHC Klostersee 24 2.54 - - - - 2 1324 0 56
23. Dominik Gräubig 2019-2020 23 EHC Klostersee 19 2.64 .000 - - - - 1160 0 51
24. Marinus Schunda 2023-2024 21 EHC Klostersee 12 2.76 - - - - 0 610 0 28
25. Kevin Kopp 2024-2025 24 Chemnitz Crashers 14 2.87 - - - - 0 712 0 34
26. Viktor Lust 2024-2025 23 EHC Zweibrücken 18 2.89 - - - - - 1080 0 52
27. Anian Geratsdorfer 2019-2020 27 TEV Miesbach 11 2.92 .000 - - - - 679 0 33
28. Steven Teucke 2019-2020 33 EHC Zweibrücken 13 3.00 .000 - - - - 760 0 38
29. David Blaschta 2019-2020 20 HC Landsberg 17 3.08 - - - - - 954 0 49
30. Christoph Schedlbauer 2019-2020 30 Erding Gladiators 23 3.13 - - - - - 1398 0 73
                             
31. Andrew Hare 2019-2020 29 HEC Eisbären Heilbronn 18 3.16 - - - - - 1062 0 56
32. Korbinian Sertl 2019-2020 26 TSV Peißenberg 22 3.21 .000 - - - - 1326 0 71
33. Moritz Borst 2023-2024 22 HC Landsberg 21 3.24 - - - - 0 1224 0 66
34. Lukas Müller 2019-2020 25 EA Schongau 12 3.25 - - - - - 721 0 39
35. Kevin Yeingst 2019-2020 30 EHC Waldkraiburg 20 3.29 - - - - - 1185 0 65
36. David Heckenberger 2019-2020 21 EV Ravensburg II 17 3.30 .000 - - - - 1019 0 56
37. Michael Güßbacher 2023-2024 28 HC Landsberg 11 3.31 - - - - 0 581 0 32
38. Clemens Ritschel 2019-2020 25 EHF Passau Black Hawks 23 3.32 .000 - - - - 1338 0 74
39. Moritz Borst 2024-2025 23 HC Landsberg 23 3.32 - - - - 1 1358 0 75
40. Philipp Hähl 2023-2024 29 EHC Klostersee 21 3.35 - - - - 0 1217 0 68
                             
41. Tim Uhrig 2024-2025 24 Mad Dogs Mannheim 21 3.39 - - - - - 1169 0 66
42. Ondrej Kufa 2024-2025 22 Chemnitz Crashers 13 3.59 - - - - 2 652 0 39
43. Christoph Schedlbauer 2024-2025 35 EV Dingolfing 25 3.66 - - - - 1 1409 0 86
44. Nicolas Hetzel 2019-2020 20 EHC Königsbrunn 10 3.77 - - - - - 526 0 33
45. Patrick Weiner 2019-2020 26 EC Pfaffenhofen 10 3.78 .000 - - - - 571 0 36
46. Philipp Hähl 2019-2020 25 EC Pfaffenhofen 17 3.80 .000 - - - - 900 0 57
47. Max Häberle 2019-2020 25 Baden Rhinos Hügelsheim 13 3.83 - - - - - 736 0 47
48. David Albanese 2019-2020 33 ESC Riverrats Geretsried 13 3.91 - - - - - 782 0 51
49. Jannis Ersel 2019-2020 24 Stuttgart Rebels 18 3.94 - - - - - 1050 0 69
50. Levi Schlenker 2024-2025 22 Schwenninger ERC II 17 4.08 - - - - - 1000 0 68
                             
51. Justin Köpf 2023-2024 21 EV Dingolfing 12 4.10 - - - - 0 733 0 50
52. Philipp Schnierstein 2019-2020 30 ERV Schweinfurt 12 4.33 .000 - - - - 611 0 44
53. Martin Morczinietz 2019-2020 35 ESC Riverrats Geretsried 11 4.38 - - - - - 630 0 46
54. Jennifer Harß 2019-2020 32 EHC Königsbrunn 17 4.42 - - - - - 951 0 70
55. Benjamin Dirksen 2019-2020 31 EC Bad Kissingen 11 4.64 - - - - - 647 0 50
56. Daniel Blankenburg 2019-2020 24 EA Schongau 12 4.66 - - - - - 722 0 56
57. Andreas Marek 2019-2020 19 ESC Dorfen 10 4.91 .000 - - - - 599 0 49
58. Kevin Keßler 2019-2020 27 ERV Schweinfurt 14 4.98 .000 - - - - 760 0 63
59. Constantin Haas 2019-2020 24 Baden Rhinos Hügelsheim 10 5.08 - - - - - 520 0 44
60. Ole Mater 2024-2025 19 ES Weißwasser U23 14 5.62 .000 - - - 0 673 0 63
                             
61. Yannic Schulze 2024-2025 21 ESC Dresden II 19 5.98 .000 - - - 0 1095 0 109
62. Philipp Lücke 2024-2025 27 Eisbären Juniors Berlin 13 6.23 - - - - 1 722 0 75
63. Julian Haas 2019-2020 22 Mad Dogs Mannheim 10 6.56 .000 - - - - 540 0 59
64. Alexander Spang 2019-2020 27 Mad Dogs Mannheim 12 6.64 .000 - - - - 660 0 73
65. Jamie Pasetto 2024-2025 22 1. CFR Pforzheim 14 7.89 - - - - - 670 0 88
66. Linus Schwarte 2021-2022 20 Füchse Duisburg 11 0.71 - 9 0 0 4 591 - 7
67. Nikolajs Zurkovs 2018-2019 28 ECW Sande 18 1.05 - - - - - 1087 - -
68. Alexander Rose 2025-2026 20 Eagles Essen-West 11 1.14 - - - - 0 476 - 9
69. Oliver Fengler 2021-2022 34 Schönheider Wölfe 12 1.21 - - - - - - - -
70. Niko Stark 2018-2019 23 Schönheider Wölfe 13 1.22 - - - - 4 738 - 15
                             
71. Robert Handrick 2016-2017 24 Tornado Niesky 11 1.24 - - - - - - - -
72. Johannes Pfafferott 2008-2009 22 EC Pfaffenhofen 12 1.36 - - - - - - - -
73. Marko Brlic 2024-2025 18 Eisadler Dortmund 12 1.41 - - - - - 683 - 16
74. Etienne Renkewitz 2021-2022 33 Füchse Duisburg 19 1.42 - 17 2 0 1 1056 - 25
75. Oliver Fengler 2022-2023 35 Schönheider Wölfe 14 1.49 - - - - - 202 - 5
76. Ivonne Schröder 2016-2017 28 Tornado Niesky 11 1.50 - - - - - - - -
77. Christoph Oster 2023-2024 32 Ratinger Ice Aliens 18 1.53 - - - - - 1020 - 26
78. Ilya Andryukhov 2025-2026 35 totals 14 1.53 - - - - 2 668 0 17
        Eagles Essen-West 13 1.28 - - - - 2 608 - 13
        ECW Sande 1 4.03 .000 - - - 0 60 0 4
79. Jan Münster 2009-2010 30 Blue Lions Leipzig 15 1.67 - - - - - - - -
80. Jan Guryca 2022-2023 40 EHC Neuwied 2016 17 1.71 - 12 4 0 2 984 - 28
                             
81. Christoph Oster 2024-2025 33 Ratinger Ice Aliens 20 1.78 - - - - - 1177 - 35
82. Phillip Hein 2014-2015 29 Adendorfer EC 18 1.79 - - - - - - - -
83. Lukas Schaffrath 2022-2023 26 Ratinger Ice Aliens 14 1.79 - 13 1 0 2 840 - 25
84. Taylor Dupuis 2022-2023 28 EC Harzer Falken 20 1.89 - - - - - 1114 - 35
85. Felix Barth 2016-2017 27 TSV Peißenberg 10 1.89 - - - - - - - -
86. Felix Köllejan 2024-2025 28 ESV Bergisch Gladbach 17 1.91 - - - - - 972 - 31
87. Thomas Zellhuber 2013-2014 37 ERC Sonthofen 1999 14 1.91 - - - - - - - -
88. Benjamin Dirksen 2011-2012 23 Mighty Dogs Schweinfurt 26 1.92 - - - - - - - -
89. Adam Beukeboom 2024-2025 30 Adendorfer EC 17 1.92 - - - - 1 1030 - 33
90. Karlis Zakrevskis 2019-2020 26 ECW Sande 12 1.92 - - - - - 657 - -
                             
91. Philipp Hähl 2021-2022 27 EHC Klostersee 33 1.95 - - - - - 1941 - 63
92. Tobias Amon 2012-2013 28 EHC Eisbären Heilbronn 16 1.99 - - - - - - - -
93. Marko Suvelo 2005-2006 30 Blue Lions Leipzig 46 2.02 - - - - - - - -
94. Christoph Oster 2025-2026 34 Eisadler Dortmund 18 2.02 - - - - 2 1070 - 36
95. Philip Grittner 2025-2026 27 Adendorfer EC 10 2.03 - - - - 1 534 - 18
96. Fabian Birk 2014-2015 27 EHC Waldkraiburg 12 2.05 - - - - - - - -
97. Donatas Zukovas 2019-2020 25 EC Harzer Falken 12 2.05 - - - - - 702 - -
98. Niko Stark 2019-2020 24 Schönheider Wölfe 15 2.08 - - - - 1 894 - 31
99. Thomas Zellhuber 2012-2013 36 ERC Sonthofen 1999 21 2.10 - - - - - - - -
100. Jakob Nerb 2023-2024 20 ESC Kempten 15 2.11 - - - - - 855 - 30
* Some data is missing to provide a correct summary.
2 328 goalies found | Previous page | Next page