- Date of Birth
- Apr 01, 1978
- Age
- 48
- Place of Birth
- Montréal, QC, CAN
- Nation
- Canada
- Youth Team
- -
- Position
- RW
- Height
- 183 cm / 6'0"
- Weight
- 99 kg / 218 lbs
- Shoots
- L
- Status
- Retired
1
1
1.png)
1
1
| Post | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993-1994 |  Montréal-Bourassa Canadien | QMAAA | 44 | 27 | 20 | 47 | 44 | - | Playoffs | 4 | 2 | 3 | 5 | 4 | - |
| 1994-1995 | Montréal Canadiens AAA | QMAAA | 10 | 2 | 7 | 9 | 12 | - | |||||||
| 1994-1995 | Val-d'Or Foreurs | QMJHL | 48 | 5 | 14 | 19 | 24 | -11 | |||||||
| 1995-1996 | Val-d'Or Foreurs | QMJHL | 66 | 48 | 57 | 105 | 109 | 34 | Playoffs | 13 | 12 | 8 | 20 | 22 | 0 |
| 1996-1997 | Val-d'Or Foreurs | QMJHL | 62 | 44 | 64 | 108 | 86 | 42 | Playoffs | 13 | 9 | 7 | 16 | 12 | -2 |
| 1997-1998 | Val-d'Or Foreurs "C" | QMJHL | 55 | 57 | 42 | 99 | 63 | 39 | Playoffs | 19 | 31 | 15 | 46 | 18 | 15 |
| 1997-1998 | Canada U20 | WJC-20 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||||||
| 1998-1999 |  Chicago Blackhawks | NHL | 25 | 9 | 6 | 15 | 10 | 7 | |||||||
| 1998-1999 | Portland Pirates | AHL | 50 | 32 | 14 | 46 | 39 | -2 | |||||||
| 1998-1999 | Chicago Wolves | IHL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Playoffs | 10 | 4 | 1 | 5 | 6 | -4 |
| 1999-2000 | Chicago Blackhawks | NHL | 47 | 10 | 8 | 18 | 18 | -6 | |||||||
| 1999-2000 | Rochester Americans | AHL | 13 | 7 | 10 | 17 | 18 | 5 | Playoffs | 21 | 14 | 7 | 21 | 32 | 1 |
| 1999-2000 | Cleveland Lumberjacks | IHL | 7 | 5 | 2 | 7 | 8 | 1 | |||||||
| 2000-2001 | Buffalo Sabres | NHL | 79 | 23 | 28 | 51 | 54 | 1 | Playoffs | 13 | 4 | 3 | 7 | 8 | 4 |
| 2001-2002 | Buffalo Sabres | NHL | 76 | 23 | 21 | 44 | 42 | -10 | |||||||
| 2002-2003 | Buffalo Sabres | NHL | 76 | 14 | 21 | 35 | 44 | -14 | |||||||
| 2003-2004 | Buffalo Sabres "A" | NHL | 77 | 22 | 31 | 53 | 40 | -9 | |||||||
| 2003-2004 | Canada | WC | 9 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 2004-2005 |  SC Bern Lockout | NLA | 3 | 2 | 2 | 4 | 6 | - | Playoffs | 10 | 4 | 1 | 5 | 16 | - |
| 2005-2006 | Buffalo Sabres | NHL | 54 | 20 | 20 | 40 | 38 | -1 | Playoffs | 18 | 7 | 7 | 14 | 14 | 1 |
| 2006-2007 | Nashville Predators | NHL | 82 | 21 | 45 | 66 | 28 | 14 | Playoffs | 5 | 4 | 2 | 6 | 0 | 4 |
| 2007-2008 | Nashville Predators "A" | NHL | 80 | 29 | 43 | 72 | 34 | 5 | Playoffs | 6 | 0 | 2 | 2 | 4 | -5 |
| 2008-2009 | Nashville Predators "A" | NHL | 82 | 16 | 49 | 65 | 20 | 1 | |||||||
| 2009-2010 | Nashville Predators | NHL | 74 | 17 | 28 | 45 | 20 | 8 | Playoffs | 6 | 2 | 2 | 4 | 0 | 3 |
| 2010-2011 | Nashville Predators | NHL | 70 | 10 | 9 | 19 | 16 | 2 | Playoffs | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | -1 |
| 2011-2012 | SC Bern | NLA | 31 | 8 | 23 | 31 | 26 | 6 | Playoffs | 14 | 6 | 8 | 14 | 4 | 8 |
| Post | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991-1992 | Montréal Jr. Canadiens | QC Int PW | - | - | - | - | - | - | |||||||
| 1997-1998 | Val-d'Or Foreurs | Memorial Cup | 3 | 2 | 2 | 4 | 4 | -4 |
 AHL | 2 | 63 | 39 | 24 | 63 | 1.00 | 57 | 3 | 1 | 21 | 14 | 7 | 21 | 1.00 | 32 | 1 |
| IHL | 2 | 7 | 5 | 2 | 7 | 1.00 | 8 | 1 | 1 | 10 | 4 | 1 | 5 | 0.50 | 6 | -4 |
| Memorial Cup | 1 | 3 | 2 | 2 | 4 | 1.33 | 4 | -4 | 0 | |||||||
| NHL | 12 | 822 | 214 | 309 | 523 | 0.64 | 364 | -2 | 6 | 51 | 17 | 17 | 34 | 0.67 | 28 | 6 |
| NLA (NL) | 2 | 34 | 10 | 25 | 35 | 1.03 | 32 | 6* | 2 | 24 | 10 | 9 | 19 | 0.79 | 20 | 8* |
| QC Int PW | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |||||||
| QMAAA (QM18AAA) | 2 | 54 | 29 | 27 | 56 | 1.04 | 56 | - | 1 | 4 | 2 | 3 | 5 | 1.25 | 4 | - |
| QMJHL | 4 | 231 | 154 | 177 | 331 | 1.43 | 282 | 104 | 3 | 45 | 52 | 30 | 82 | 1.82 | 52 | 13 |
 WC | 1 | 9 | 0 | 1 | 1 | 0.11 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| WJC-20 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | - | 0 |
* Some data is missing to provide a correct summary.
| Buffalo Sabres | 5 | 362 | 102 | 121 | 223 | 0.62 | 218 | -33 | 2 | 31 | 11 | 10 | 21 | 0.68 | 22 | 5 |
| Canada | 1 | 9 | 0 | 1 | 1 | 0.11 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Canada U20 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | - | 0 | |||||||
| Chicago Blackhawks | 2 | 72 | 19 | 14 | 33 | 0.46 | 28 | 1 | 0 | |||||||
| Chicago Wolves | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 1 | 10 | 4 | 1 | 5 | 0.50 | 6 | -4 |
| Cleveland Lumberjacks | 1 | 7 | 5 | 2 | 7 | 1.00 | 8 | 1 | 0 | |||||||
| Montréal Canadiens AAA | 2 | 54 | 29 | 27 | 56 | 1.04 | 56 | - | 1 | 4 | 2 | 3 | 5 | 1.25 | 4 | - |
| Montréal Jr. Canadiens (Peewee) | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |||||||
| Nashville Predators | 5 | 388 | 93 | 174 | 267 | 0.69 | 118 | 30 | 4 | 20 | 6 | 7 | 13 | 0.65 | 6 | 1 |
| Portland Pirates | 1 | 50 | 32 | 14 | 46 | 0.92 | 39 | -2 | 0 | |||||||
| Rochester Americans | 1 | 13 | 7 | 10 | 17 | 1.31 | 18 | 5 | 1 | 21 | 14 | 7 | 21 | 1.00 | 32 | 1 |
| SC Bern | 2 | 34 | 10 | 25 | 35 | 1.03 | 32 | 6* | 2 | 24 | 10 | 9 | 19 | 0.79 | 20 | 8* |
| Val-d'Or Foreurs | 4 | 234 | 156 | 179 | 335 | 1.43 | 286 | 100 | 3 | 45 | 52 | 30 | 82 | 1.82 | 52 | 13 |
* Some data is missing to provide a correct summary.