.
Team Information and Facts
2005-2006 Player Stats
# Player GP G A TP PPG PIM +/-
  LHSPAA
1. André Lachance (D) 32 12 34 46 1.44 24 -
2. Stéphane Girard (C) 32 20 23 43 1.34 10 -
3. Jonathan Villeneuve (LW) 31 23 18 41 1.32 76 -
4. Hugo Bouthillier (C) 31 17 19 36 1.16 58 -
5. Steven Levac (F) 26 13 18 31 1.19 13 -
6. Éric Laplante (LW) 23 17 13 30 1.30 144 -
7. Kevin Savard (LW) 22 11 16 27 1.23 32 -
8. Danyk Lemaire (C) 23 7 19 26 1.13 25 -
9. Bruno Gladu (RW) 10 10 7 17 1.70 0 -
10. Éric Archambault (F) 21 10 6 16 0.76 49 -
11. Daniel Archambault (D) 34 4 11 15 0.44 110 -
12. Hugo Deschênes (D) 17 3 9 12 0.71 44 -
13. Richard Vallée (D) 18 3 9 12 0.67 16 -
14. Marc-André Élément (RW) 18 4 3 7 0.39 39 -
15. Martin Côté (LW) 5 2 2 4 0.80 4 -
16. Marc Vigneault (F) 5 2 1 3 0.60 16 -
17. Jonathan Lévesque (D) 5 1 2 3 0.60 6 -
18. Steve Vincent (D) 6 0 3 3 0.50 24 -
19. Jean-Philippe Hamel (LW) 2 1 1 2 1.00 0 -
20. Marc Bergeron (D) 15 0 2 2 0.13 54 -
21. Daniel Langlais (F) 14 1 0 1 0.07 103 -
22. Yannick Berthold (LW) 4 0 1 1 0.25 2 -
23. Frédéric Foisy (D) 10 0 1 1 0.10 11 -
24. Olivier Didier (LW) 28 0 1 1 0.04 284 -
2005-2006 Goaltending Stats
# Player GP GAA SV% W L T SO TOI SVS GA
  LHSPAA
1. Jonathan Cayer 13 4.66 - - - - - - - -
2. Gabriel Snauwaert 10 - - - - - - - - -