.
League Information and Facts
Premium Filter
All-time season Regular Season Player Stats
# Player Season Age Team GP G A TP PPG PIM +/-
1. Kelly Glowa (C) 1984-1985 21 EHC Dübendorf 38 67 51 118 3.11 - -
2. Igor Fedulov (C) 1997-1998 31 HC Martigny 38 54 61 115 3.03 66 -
3. Brian Hills (F) 1984-1985 25 SC Herisau 30 63 51 114 3.80 - -
4. Kelly Glowa (C) 1983-1984 20 EHC Dübendorf 41 66 45 111 2.71 - -
5. Dave Gardner (C) 1980-1981 28 HC Ambrì-Piotta 37 51 56 107 2.89 32 -
6. Dominic Forget (LW/C) 2009-2010 28 EHC Visp 46 44 61 105 2.28 36 -
7. Petr Rosol (RW) 1997-1998 33 HC Martigny 38 35 69 104 2.74 36 -
8. Bill Gilligan (C/RW) 1983-1984 29 EHC Chur 42 54 49 103 2.45 - -
9. Lee Jinman (C) 2005-2006 29 HC Sierre-Anniviers 42 41 62 103 2.45 50 -
10. Fernand Leblanc (LW) 1986-1987 30 totals 36 56 46 102 2.83 38 -
        SC Herisau 36 56 46 102 2.83 38 -
        SC Herisau - - - - - - -
                       
11. Dave Gardner (C) 1984-1985 32 EHC Visp 40 51 51 102 2.55 38 -
12. Cory Pecker (RW) 2009-2010 28 EHC Visp 41 40 61 101 2.46 34 -
13. Gaëtan Boucher (C) 1979-1980 23 Villars HC 33 60 39 99 3.00 - -
14. Derek Cormier (C) 2005-2006 32 HC Sierre-Anniviers 42 39 60 99 2.36 20 -
15. Mike McParland (F) 1984-1985 26 SC Rapperswil-Jona 38 49 49 98 2.58 - -
16. Derek Cormier (C) 2006-2007 33 totals 45 38 60 98 2.18 30 -
        HC Sierre-Anniviers 45 38 60 98 2.18 30 -
        EHC Visp 0 0 0 0 0.00 0 -
17. Philip-Michaël Devos (C) 2019-2020 29 HC Ajoie 44 30 68 98 2.23 2 56
18. Patrice Lefebvre (LW) 2006-2007 39 Lausanne HC 45 19 79 98 2.18 50 -
19. Dave Debol (C) 1983-1984 27 EHC Wetzikon 38 56 41 97 2.55 - -
20. Philip-Michaël Devos (C) 2016-2017 26 HC Ajoie 48 40 57 97 2.02 12 44
                       
21. Jonathan Roy (C) 2007-2008 27 HC La Chaux-de-Fonds 49 39 58 97 1.98 56 -
22. Jean-Guy Gratton (RW) 1977-1978 28 Lausanne HC 30 61 35 96 3.20 - -
23. Fernand Leblanc (LW) 1982-1983 26 EHC Chur 38 60 36 96 2.53 - -
24. Shawn Heaphy (C) 1997-1998 29 EHC Biel-Bienne 40 44 52 96 2.40 60 -
25. James Desmarais (C) 2007-2008 28 HC Ajoie 49 42 54 96 1.96 74 -
26. Cory Pecker (RW) 2007-2008 26 Lausanne HC 45 41 55 96 2.13 120 -
27. Mike McParland (F) 1983-1984 25 SC Rapperswil-Jona 42 46 49 95 2.26 - -
28. Kelly Glowa (C) 1992-1993 29 HC Martigny 36 38 57 95 2.64 49 -
29. Brian Hills (F) 1983-1984 24 SC Herisau 42 54 40 94 2.24 - -
30. Claude Friedrich (F) 1977-1978 26 Lausanne HC 29 49 45 94 3.24 - -
                       
31. Mike Richard (C) 1992-1993 26 EHC Olten 36 49 45 94 2.61 48 -
32. Dave Gorman (RW) 1984-1985 29 SC Herisau 38 48 46 94 2.47 - -
33. Marko Tuomainen (RW) 2007-2008 35 EHC Biel-Bienne 48 39 55 94 1.96 30 -
34. Roberto Lavoie (RW) 1990-1991 28 EHC Chur 36 53 40 93 2.58 34 -
35. Rob Plumb (C) 1984-1985 27 EHC Dübendorf 37 45 48 93 2.51 - -
36. Mike McParland (F) 1982-1983 24 SC Rapperswil-Jona 38 42 51 93 2.45 - -
37. Normand Dupont (LW) 1991-1992 34 HC Ajoie 36 44 48 92 2.56 48 -
38. Brent Kelly (C/RW) 2009-2010 28 EHC Olten 47 41 51 92 1.96 36 -
39. James Desmarais (C) 2006-2007 27 HC Ajoie 44 40 52 92 2.09 127 -
40. Roberto Lavoie (RW) 1989-1990 27 EHC Chur 36 38 54 92 2.56 55 -
                       
41. Petr Rosol (RW) 1996-1997 32 HC Martigny 40 38 54 92 2.30 144 -
42. Lee Jinman (C) 2007-2008 31 totals 45 28 64 92 2.04 36 -
        HC Sierre-Anniviers 44 27 62 89 2.02 34 -
        Lausanne HC 1 1 2 3 3.00 2 -
43. Anatoli Stepanischev (RW) 1990-1991 29 EHC Chur 30 42 49 91 3.03 59 -
44. Andrei Kvartalnov (RW) 1994-1995 31 EHC Chur 36 38 53 91 2.53 44 -
45. Kelly Glowa (C) 1994-1995 31 SC Langnau 36 35 56 91 2.53 50 -
46. Fernand Leblanc (LW) 1983-1984 27 EHC Chur 38 61 29 90 2.37 - -
47. Rob Laycock (F) 1983-1984 26 EHC Olten 41 57 33 90 2.20 - -
48. Igor Fedulov (C) 1996-1997 30 HC Martigny 42 48 42 90 2.14 61 -
49. Kelly Glowa (C) 1988-1989 25 HC Sierre 36 47 43 90 2.50 60 -
50. Ivan Hlinka (C) 1983-1984 33 EV Zug 41 45 45 90 2.20 - -
                       
51. James Desmarais (C) 2008-2009 29 HC Ajoie 47 35 55 90 1.91 70 -
52. Normand Dubé (LW) 1981-1982 30 HC Sierre 38 53 36 89 2.34 - -
53. Lane Lambert (RW) 1991-1992 27 HC Ajoie 35 51 38 89 2.54 125 -
54. Fernand Leblanc (LW) 1987-1988 31 HC Ajoie 36 46 43 89 2.47 67 -
55. Claude Verret (C) 1994-1995 31 Lausanne HC 36 44 45 89 2.47 6 -
56. Dominic Forget (LW/C) 2007-2008 26 HC La Chaux-de-Fonds 49 39 50 89 1.82 34 -
57. Dave Gardner (C) 1981-1982 29 HC Ambrì-Piotta 38 47 41 88 2.32 - -
58. Mike McParland (F) 1985-1986 27 SC Rapperswil-Jona 34 36 52 88 2.59 38 -
59. Dmitri Shamolin (F) 2000-2001 28 Lausanne HC 39 36 52 88 2.26 45 -
60. Jacques Lemaire (C) 1980-1981 35 HC Sierre 38 49 38 87 2.29 - -
                       
61. Bernard Gagnon (C) 1981-1982 32 HC Lugano 38 47 40 87 2.29 - -
62. Jim Koleff (RW) 1982-1983 29 EHC Olten 38 42 45 87 2.29 - -
63. Lance Nethery (F) 1988-1989 31 SC Herisau 36 35 52 87 2.42 30 -
64. Kelly Glowa (C) 1991-1992 28 HC Martigny 36 46 40 86 2.39 72 -
65. Jonathan Roy (C) 2006-2007 26 HC La Chaux-de-Fonds 45 33 53 86 1.91 64 -
66. Gaëtan Boucher (C) 1978-1979 22 Villars HC 30 60 25 85 2.83 - -
67. Rob Plumb (C) 1981-1982 24 EHC Dübendorf 38 52 33 85 2.24 - -
68. Peter Sullivan (C) 1983-1984 32 SC Bern 41 46 39 85 2.07 - -
69. Brian Hills (F) 1989-1990 30 SC Rapperswil-Jona 36 42 43 85 2.36 64 -
70. Lane Lambert (RW) 1990-1991 26 HC Ajoie 36 40 45 85 2.36 82 -
                       
71. Martin Bergeron (C) 2000-2001 32 HC Ajoie 40 35 50 85 2.13 56 -
72. Derek Cormier (C) 2010-2011 37 HC Sierre-Anniviers 44 29 56 85 1.93 50 -
73. Lee Jinman (C) 2008-2009 32 HC Sierre-Anniviers 41 26 59 85 2.07 50 -
74. Niklas Anger (LW/RW) 2004-2005 27 HC Sierre-Anniviers 44 25 60 85 1.93 28 -
75. Daniel Métivier (RW) 1983-1984 25 HC Sierre 41 50 34 84 2.05 - -
76. Kelly Glowa (C) 1989-1990 26 HC Sierre 36 46 38 84 2.33 52 -
77. Brian Hills (F) 1987-1988 28 SC Rapperswil-Jona 36 42 42 84 2.33 56 -
78. Milan Nový (C) 1984-1985 33 Zürcher SC 40 40 44 84 2.10 - -
79. James Desmarais (C) 2009-2010 30 HC Ajoie 45 35 49 84 1.87 121 -
80. Marco Truttmann (RW) 2012-2013 27 EHC Olten 50 34 50 84 1.68 76 -
                       
81. James Desmarais (C) 2012-2013 33 HC Ajoie 50 26 58 84 1.68 109 -
82. Libor Dolana (RW) 1991-1992 27 SC Herisau 36 58 25 83 2.31 42 -
83. Peter Sullivan (C) 1984-1985 33 SC Langenthal 40 52 31 83 2.08 - -
84. Harri Tuohimaa (F) 1987-1988 28 Zürcher SC 35 51 32 83 2.37 18 -
85. Jonathan Hazen (RW) 2019-2020 29 HC Ajoie 38 39 44 83 2.18 32 54
86. Harijs Vitolins (C) 1996-1997 28 EHC Chur 39 25 58 83 2.13 58 -
87. Mark Jooris (F) 1998-1999 34 Genève-Servette HC 40 23 60 83 2.08 72 -
88. Donald Laurence (C) 1986-1987 29 EV Zug 36 59 23 82 2.28 28 -
89. Mike Bullard (LW) 1992-1993 31 SC Rapperswil-Jona 36 48 34 82 2.28 40 -
90. Mark Stuckey (F/D) 1982-1983 29 EHC Dübendorf 38 46 36 82 2.16 - -
                       
91. Dmitri Shamolin (F) 1997-1998 25 EHC Olten 40 36 46 82 2.05 8 -
92. Lee Jinman (C) 2010-2011 34 HC Sierre-Anniviers 43 30 52 82 1.91 26 -
93. Gary Murphy (C) 1981-1982 25 EHC Wetzikon 38 46 35 81 2.13 - -
94. Rob Plumb (C) 1983-1984 26 EHC Dübendorf 42 43 38 81 1.93 - -
95. Kent Andersson (F) 1983-1984 29 HC Ambrì-Piotta 42 43 38 81 1.93 - -
96. Jonathan Hazen (RW) 2020-2021 30 HC Ajoie 46 41 40 81 1.76 38 36
97. Lane Lambert (RW) 1994-1995 30 SC Langnau 36 37 44 81 2.25 60 -
98. Jeff Campbell (C) 2009-2010 28 EHC Olten 47 34 47 81 1.72 26 -
99. Harijs Vitolins (C) 1997-1998 29 EHC Chur 39 30 51 81 2.08 32 -
100. Derek Cormier (C) 2008-2009 35 HC Sierre-Anniviers 47 30 51 81 1.72 20 -
13 279 players found | Previous page | Next page
All-time season Regular Season Goaltending Stats
# Player Season Age Team GP GAA SV% W L T SO TOI SVS GA
401. Martin Gerber 1996-1997 22 SC Langnau 38 3.18 - - - - 0 2286 - 121
402. Matthias Schoder 2013-2014 31 EHC Visp 36 3.18 - 19 12 4 1 2113 - 112
403. Antoine Todeschini 2012-2013 23 Red Ice HC 24 3.18 - 10 8 5 0 1322 - 70
404. Thomas Berger 1993-1994 20 HC Thurgau 33 3.19 - - - - 5 1975 - 105
405. Michel Schläfli 1980-1981 25 HC Sierre 36 3.20 - 22 12 2 1 2120 - 113
406. Antoine Todeschini 2009-2010 20 HC La Chaux-de-Fonds 28 3.20 - 15 8 4 2 1517 - 81
407. Thomas Dreier 1995-1996 20 SC Langnau 22 3.20 - - - - 0 1294 - 69
408. Stefan Allenspach 1998-1999 29 SCH Säntis 15 3.20 - - - - 1 805 - 43
409. Matthias Schoder 2011-2012 29 EHC Visp 42 3.21 - 24 16 2 1 2452 - 131
410. Lionel Favre 2014-2015 24 HC La Chaux-de-Fonds 13 3.21 - 5 5 1 1 726 - 39
                             
411. Sébastien Kohler 2004-2005 28 HC La Chaux-de-Fonds 42 3.22 - - - - 3 - - -
412. Tim Wolf 2012-2013 20 GC Küsnacht Lions 21 3.22 - 9 10 2 0 1249 - 67
413. Renato Tosio 1983-1984 19 EHC Chur 42 3.23 - - - - - - - -
414. Matthias Müller 2002-2003 27 HC Thurgau 23 3.23 - 10 9 0 0 1281 - 69
415. Simon Pfister 2007-2008 22 HC Ajoie 17 3.23 - 12 3 0 0 967 - 52
416. Simon Rytz 2009-2010 26 HC Ajoie 39 3.24 - 19 16 2 2 2186 - 118
417. Marc Zimmermann 2002-2003 20 EHC Visp 21 3.24 - 8 8 2 0 1032 - 55
418. Martin Zerzuben 2014-2015 33 EHC Visp 14 3.25 - 8 4 1 0 812 - 44
419. Marc Eichmann 2008-2009 28 SC Langenthal 40 3.26 - 21 13 6 1 2447 - 133
420. Beat Aebischer 1998-1999 31 EHC Olten 40 3.26 - - - - 1 2412 - 131
                             
421. Martin Zerzuben 2002-2003 21 EHC Biel-Bienne 38 3.26 - 20 13 5 2 2320 - 126
422. Reto Berra 2005-2006 18 GC Küsnacht Lions 14 3.27 - 5 9 0 1 808 - 44
423. Matthias Mischler 2013-2014 23 HC Ajoie 44 3.28 - 16 20 7 3 2473 - 135
424. Marc Eichmann 2010-2011 30 SC Langenthal 43 3.29 - 25 15 3 1 2592 - 142
425. Pascal Caminada 2013-2014 27 HC Thurgau 41 3.30 - 19 16 6 1 2489 - 137
426. Thierry Andrey 1991-1992 35 HC Martigny 35 3.30 - - - - 1 2039 - 112
427. Matthias Mischler 2011-2012 21 HC Ajoie 31 3.30 - 13 15 2 1 1763 - 97
428. Beat Aebischer 2001-2002 34 EHC Olten 28 3.30 - - - - 1 1674 - 92
429. Reto Lory 2012-2013 24 Red Ice HC 26 3.30 - 10 11 2 0 1474 - 81
430. Marius Bösch 1992-1993 26 SC Rapperswil-Jona 29 3.33 - - - - 2 1712 - 95
                             
431. Michael Brügger 2006-2007 21 HC Ajoie 12 3.33 - 6 4 0 2 577 - 32
432. Beat Aebischer 1999-2000 32 EHC Olten 36 3.34 - - - - 1 2175 - 121
433. Marcel Kohli 1993-1994 24 Grasshopper Club Zürich 30 3.34 - - - - 3 1781 - 99
434. Lukas Flüeler 2007-2008 19 totals 24 3.35 - 12 7 3 0 1360 - 76
        GC Küsnacht Lions 20 3.24 - 10 7 2 0 1148 - 62
        Schweiz U-20 4 3.96 - 2 0 1 0 212 - 14
435. Beat Kindler 2000-2001 35 Lausanne HC 22 3.35 - - - - 0 1326 - 74
436. Michel Schläfli 1983-1984 28 HC Sierre 41 3.36 - 22 10 7 3 2394 - 134
437. Renato Tosio 1985-1986 21 EHC Chur 36 3.36 - - - - 1 2160 - 121
438. Matthias Schoder 2012-2013 30 EHC Visp 34 3.36 - 17 14 3 1 1967 - 110
439. Leonardo Genoni 2006-2007 19 totals 26 3.37 - 9 11 5 0 1548 - 87
        GC Küsnacht Lions 24 3.20 - 9 10 4 0 1426 - 76
        Schweiz U-20 2 5.40 - 0 1 1 0 123 - 11
440. Urs Morger 1992-1993 29 EHC Bülach 28 3.38 - - - - 1 1617 - 91
                             
441. Reto Lory 2009-2010 21 EHC Visp 16 3.39 - 9 4 1 0 831 - 47
442. Christophe Wahl 1996-1997 29 EHC Biel-Bienne 18 3.40 - - - - 0 1058 - 60
443. Michael Flückiger 2004-2005 20 EHC Chur 40 3.41 - 12 24 3 1 2364 - 134
444. Urban Leimbacher 2013-2014 32 EHC Basel Sharks 42 3.42 - 21 18 3 1 2511 - 143
445. Martin Zerzuben 2008-2009 27 HC Sierre-Anniviers 35 3.42 - 20 11 3 1 1945 - 111
446. Michael Flückiger 2008-2009 24 HC Thurgau 33 3.42 - 15 16 0 0 1894 - 108
447. Niklas Schlegel 2014-2015 20 GC Küsnacht Lions 32 3.42 - 11 13 6 0 1844 - 105
448. Dominic Nyffeler 2012-2013 20 EHC Basel Sharks 19 3.42 - 8 8 1 1 999 - 57
449. Michel Schläfli 1981-1982 26 HC Sierre 38 3.43 - 24 9 4 1 2240 - 128
450. Matthias Lauber 2005-2006 28 HC Sierre-Anniviers 35 3.43 - 18 11 6 1 2077 - 119
                             
451. Marino Buriola 1991-1992 32 HC Davos 31 3.43 - - - - 0 1675 - 96
452. André Mürner 1987-1988 26 Zürcher SC 30 3.43 - - - - 0 1712 - 98
453. Thomas Berger 2006-2007 33 Lausanne HC 21 3.43 - 8 9 1 0 1085 - 62
454. Matthias Müller 2004-2005 29 HC Thurgau 13 3.43 - 4 7 0 0 788 - 45
455. Dennis Saikkonen 2011-2012 19 HC Sierre 11 3.43 - 5 5 1 0 683 - 39
456. Sébastien Pellet 2004-2005 24 Forward Morges HC 23 3.44 - 8 10 4 - 1379 - 79
457. Matthias Schoder 2001-2002 19 GC Küsnacht Lions 21 3.44 - - - - 0 1275 - 73
458. Olivier Gigon 2003-2004 24 HC Ajoie 41 3.46 - 19 20 2 2 2458 - 145
459. Davide Gislimberti 2003-2004 26 EHC Olten 41 3.46 - 20 19 2 1 2478 - 143
460. Jonas Müller 2010-2011 26 EHC Visp 34 3.46 - 17 15 1 1 1925 - 111
                             
461. Michael Flückiger 2003-2004 19 EHC Chur 34 3.46 - 12 17 3 2 2011 - 116
462. Urs Morger 1987-1988 24 SC Rapperswil-Jona 31 3.46 - - - - 2 1820 - 105
463. Sandro Zurkirchen 2011-2012 21 HC Thurgau 41 3.47 - 12 25 4 0 2418 - 140
464. Beat Kindler 1999-2000 34 Lausanne HC 19 3.47 - - - - 0 1090 - 63
465. Marc Eichmann 2007-2008 27 SC Langenthal 43 3.48 - 26 14 3 2 2586 - 150
466. Martin Gerber 1997-1998 23 SC Langnau 40 3.48 - - - - 2 2430 - 141
467. Patrick Schöpf 1990-1991 21 SC Rapperswil-Jona 21 3.51 - - - - 1 1061 - 62
468. Urban Leimbacher 2010-2011 29 EHC Olten 21 3.51 - 12 7 1 0 1231 - 72
469. Didier Tosi 1990-1991 19 EHC Bülach 22 3.52 - - - - 3 1209 - 71
470. Peter Martin 1993-1994 29 EHC Chur 34 3.53 - - - - 2 2024 - 119
                             
471. Sébastien Pellet 2006-2007 26 Lausanne HC 28 3.53 - 14 11 0 0 1531 - 90
472. Pasquale Sievert 2001-2002 20 HC Thurgau 27 3.54 - - - - 3 1543 - 91
473. Oliver Wissmann 1998-1999 19 Grasshopper Club Zürich 26 3.54 - - - - 0 1490 - 88
474. Norbert Zuber 1980-1981 20 EHC Visp 22 3.54 - 12 7 1 1 1272 - 75
475. Urban Leimbacher 2004-2005 23 EHC Olten 20 3.54 - - - - - - - -
476. Martin Zerzuben 2010-2011 29 HC Sierre-Anniviers 42 3.56 - 17 22 3 2 2407 - 143
477. Markus Bachschmied 1996-1997 29 SC Herisau 41 3.56 - - - - 3 2446 - 145
478. Norbert Zuber 1982-1983 22 EHC Visp 36 3.57 - 15 12 8 2 2120 - 126
479. Jean-Luc Schnegg 1994-1995 25 HC La Chaux-de-Fonds 34 3.57 - - - - 0 1949 - 116
480. Claudio Bayer 2004-2005 29 HC Thurgau 29 3.57 - - - - 0 1749 - 104
                             
481. Martin Zerzuben 2006-2007 25 HC Sierre-Anniviers 45 3.58 - 26 16 3 1 2645 - 158
482. Oliver Wissmann 1997-1998 18 Grasshopper Club Zürich 27 3.58 - - - - 1 1574 - 94
483. Dennis Saikkonen 2012-2013 20 totals 17 3.58 - 4 10 2 1 990 - 59
        GC Küsnacht Lions 13 4.06 - 3 9 0 1 740 - 50
        HC Thurgau 4 2.16 - 1 1 2 0 250 - 9
484. Beat Kindler 1992-1993 27 Lausanne HC 36 3.59 - - - - 2 2137 - 128
485. Martin Zerzuben 2011-2012 30 totals 37 3.60 - 10 23 4 0 2199 - 132
        HC Sierre 34 3.60 - 8 22 4 0 2016 - 121
        EHC Visp 3 3.59 - 2 1 0 0 184 - 11
486. Rolf Simmen 1986-1987 26 EV Zug 36 3.61 - - - - 1 2062 - 124
487. Sébastien Kohler 1998-1999 22 EHC Biel-Bienne 15 3.62 - - - - 0 780 - 47
488. Roland Meyer 2000-2001 27 HC Sierre 27 3.63 - - - - 1 1553 - 94
489. Ivan Mantegazzi 2009-2010 21 EHC Basel Sharks 44 3.65 - 14 26 3 2 2552 - 155
490. Stephan Morf 1992-1993 23 SC Herisau 36 3.65 - - - - 3 2123 - 129
                             
491. Rainer Karlen 2005-2006 29 SC Langenthal 23 3.65 - 13 6 2 1 1281 - 78
492. Michel Schläfli 1982-1983 27 HC Sierre 37 3.66 - 18 12 7 3 2180 - 133
493. Anton Siegenthaler 1986-1987 27 HC Ajoie 29 3.66 - - - - 0 1673 - 102
494. Marc Zimmermann 2001-2002 19 EHC Visp 23 3.66 - - - - 0 1230 - 75
495. Beat Aebischer 2000-2001 33 EHC Olten 40 3.67 - - - - 1 2439 - 149
496. Steve Meuwly 1998-1999 24 Genève-Servette HC 11 3.67 - - - - 0 588 - 36
497. Heinz Grieder 1987-1988 31 EHC Olten 33 3.68 - - - - 1 1858 - 114
498. Kaspar Zgraggen 2006-2007 21 EHC Biel-Bienne 12 3.68 - 7 3 0 0 620 - 38
499. Sébastien Kohler 2005-2006 29 totals 41 3.69 - 13 23 4 5 2376 - 146
        HC La Chaux-de-Fonds 38 3.66 - 12 22 4 5 2266 - 138
        HC Sierre-Anniviers 3 4.36 - 1 1 0 0 110 - 8
500. Michel Pilet 1996-1997 27 Genève-Servette HC 23 3.69 - - - - 3 1172 - 72
1 313 goalies found | Previous page | Next page